L’étau se resserre sur le groupe des parachutistes, les Américains mettent le paquet pour annihiler le groupe ennemi. Des blindés accompagnés des fantassins de la Big Red One se dirigent vers le dernier camp de von der Heydte.