De leur côté, les Allemands s’attendent depuis deux jours à l’arrivée américaine. Leur mission n’est pas de les arrêter, mais bien de les ralentir en les forçant à la manœuvre. De cette façon, les combattants SS dans ce cas-ci offrent un confort relatif aux autres troupes plus fatiguées ou moins aguerries dans leur repli vers l’Allemagne. Au lieu-dit du Calvaire, sur la route reliant Macon à Chimay, un observateur rapporte chaque mouvement américain sur la crête vers l’état-major SS situé à la pharmacie du village, encore présente aujourd’hui (voir Point 7). Une voiture « Kubelwagen » est envoyée vers la crête pour confirmer la présence américaine. Arrivée dans le virage dit du « Terne Rousseau », la voiture est prise pour cible par le M8 en position en surplomb de cette route. C’est le premier combat, et ce contact va déclencher presque immédiatement un tir d’artillerie nourri sur la crête, faisant les premières victimes américaines en Belgique, dont le Lieutenant Cook, mortellement touché à la tête, alors qu’il s’est avancé vers la fenêtre de l’étable.